Simon juega a cruzar los charcos del jardín de los abuelos, patinando. Cuando la abuela sugiere ir a comprar a la granja, Simon no está muy animado, pero una vez que llega allí, conoce a Boris, el hijo de la granjera.