La pulsera de la señorita Stratmann desaparece dentro del vestuario de chicas del gimnasio de la escuela. Los chicos le ofrecen los servicios de detectives de la Agencia Charly & Co. Fred sospecha de Daniel, el conserje de la escuela, quien parece tener una segunda personalidad diabólica. En realidad, ¡Fred está celoso! Finalmente, la investigación los lleva hasta la casa de Daniel, y una vez allí, los chicos descubrirán que todo tiene que ver con una señora mayor y un grupo de gatos. Además, Fred tendrá la oportunidad de mejorar la relación con su madre.
