En el norte de Italia algo ha bloqueado un desagüe y ha hecho que un río inundara un pueblo cercano. Ventum y Nix irán juntos a la misión para averiguar qué es lo que sucede.