Aquest capítol pretén retre un humil homenatge a les ciutats invisibles d’Italo Calvino. Els fragments de ciutats escollits (rodats majorment a Barcelona) per aquest relat mostren la vigència del discurs original de Calvino i són aplicables a qualsevol ciutat cosmopolita actual.